24.02.2017 в 19:21
Мартовский номер американского еженедельника New Yorker выйдет с обложкой на русском языке, а на рисунке будут изображены президент России Владимир Путин и американский лидер Дональд Трамп, сообщается на официальном сайте издания.
Помимо названия, на обложке по-русски будет написана и фамилия художника Барри Блитта. «Я осваиваю кириллицу», — приводит издание его слова.
Одним из символов журнала The New Yorker является созданный художником Ри Ирвином персонаж по имени Юстас Тилли — денди, которого изображают рассматривающим через монокль бабочку. Путин на обложке следующего номера также будет рассматривать через монокль президента США Дональда Трампа с крыльями бабочки.
Рисунок обыгрывает обложку первого номера журнала, вышедшего в 1925 году, где тоже был изображен джентльмен с моноклем, изучающий мотылька. Этот рисунок так или иначе обыгрывается почти каждый год — обычно в феврале, ко дню рождения издания. Персонажа с картинки зовут Юстас Тилли (Eustace Tilley), он является символом New Yorker. Авторы анонса новой обложки добавили ему отчество — Владимирович.
Путин оказался на обложке New Yorker не впервые. В 2014 году, накануне Олимпиады в Сочи, вышел номер, на котором президент России был изображен в образе фигуриста.
Журнал New Yorker издается с 1925 года с периодичностью 47 номеров в год. Изначально планировался как городское СМИ, однако стал популярным за пределами Нью-Йорка. Тираж превышает миллион экземпляров.
Как отмечается в публикации, в следующем номере, в частности, будет опубликована статья под заголовком «Активные меры». В ней рассказывается о расследовании, проведенном журналистами по поводу хакерских атак в США, в причастности к которым американские власти обвиняют Россию, хотя и не приводят доказательств на этот счет. Эти утверждения были одним из основных предлогов для введения 29 декабря 2016 года Вашингтоном санкций, которые коснулись некоторых российских компаний, Федеральной службы безопасности и Главного управления Генштаба ВС РФ. Кроме того, власти США выслали 35 российских дипломатов и сообщили о закрытии двух принадлежащих РФ объектов в штатах Нью-Йорк и Мэриленд.
В Москве неоднократно отвергали причастность к кибератакам. Комментируя новые санкции, пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что они являются проявлением агрессии.
